2023考研學(xué)生是否已經(jīng)開始備考？醫(yī)學(xué)考研也要重視考研英語(yǔ)的積累？你是否被英語(yǔ)長(zhǎng)難句難倒？醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家合理備考醫(yī)學(xué)考研考試，整理“2023英語(yǔ)考研長(zhǎng)難句例句解析（011）”，分享如下：

例句：

Even the very phrase“jobseeker’s allowance”is about redefining the unemployed as a“jobseeker”who had no fundamental right to a benefit he or she has earned through making national insurance contributions.(2014 Text 1)

重點(diǎn)詞匯：

allowance

redefine

fundamental

insurance

contribution

解析：

本句主語(yǔ)為“the very phrase“jobseeker’s allowance””，謂語(yǔ)為“is about redefining...as”，賓語(yǔ)為““jobseeker””，后為由that引導(dǎo)的定語(yǔ)從句限定修飾“jobseeker”。

翻譯:

即使是“求職者津貼”這個(gè)短語(yǔ)，也意味著將失業(yè)者重新定義為一個(gè)“求職者”，他或她沒(méi)有獲得通過(guò)繳納國(guó)家保險(xiǎn)金而獲得的福利的基本權(quán)利。

推薦閱讀：

【考研政治】2022考研政治馬原沖刺練習(xí)-匯總題

【5500詞匯】2023考研英語(yǔ)大綱詞匯每日背誦匯總

【防疫通知】全國(guó)2022研究生考試考生疫情防控公告匯總

【時(shí)政熱點(diǎn)】2022考研政治時(shí)事：12月時(shí)事熱點(diǎn)整理