2023年考研備考，必不可少需要復(fù)習(xí)英語(yǔ)，語(yǔ)法又是其中非常重要的部分，醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編為幫助大家掌握語(yǔ)法，特整理了“2023考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句詳細(xì)分析76”，分享如下：

France, which prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.(2016年Text1)

難點(diǎn)分析：

1.首先找主干，雙逗號(hào)直接的插入語(yǔ)肯定不是主干成分，所以可以先刪去。主語(yǔ)France，謂語(yǔ)動(dòng)詞has decided，后面接了一個(gè)省略that的賓語(yǔ)。即主干成分為France has decided(that).......

2.主干處理完后，接著理解賓語(yǔ)從句，賓語(yǔ)從句里的主語(yǔ)是its fashion industry(它的時(shí)尚行業(yè))，謂語(yǔ)has lost, 賓語(yǔ) an absolute right( 一種絕對(duì)的權(quán)利)，to do 是后置定語(yǔ)，修飾前面的right. 后置定語(yǔ)中的physical beauty表示形體美

3.最后處理插入語(yǔ)的意思，pride....as...以....為驕傲，innovator表示創(chuàng)新者。

4.整合一下，句意為：作為為全球時(shí)尚創(chuàng)新者，法國(guó)一直以此為傲，但是它已經(jīng)作出決定，即已經(jīng)失去定義女性形體美的絕對(duì)權(quán)利。

再次強(qiáng)調(diào)，雖然，考研英語(yǔ)試題中一般沒(méi)有直接的語(yǔ)法題目，但是不管是閱讀還是翻譯，想要拿到分?jǐn)?shù)，就必須讀得懂長(zhǎng)難句。所以掌握相關(guān)內(nèi)容，對(duì)復(fù)習(xí)是非常必要的！

以上就是醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)小編整理的“2023考研英語(yǔ)長(zhǎng)難句詳細(xì)分析76”全部?jī)?nèi)容，希望對(duì)大家備考有所幫助！想了解更多醫(yī)學(xué)考研公共課知識(shí)及內(nèi)容，請(qǐng)繼續(xù)關(guān)注醫(yī)學(xué)教育網(wǎng)醫(yī)學(xué)考研欄目。